Termos e condições

ESTE É UM ACORDO ENTRE O UTILIZADOR OU A ENTIDADE QUE REPRESENTA (doravante designado por "Você" ou "Seu") E A BILLISYS (doravante designada por "Billisys") QUE REGE A SUA UTILIZAÇÃO DA APLICAÇÃO BILLISYS ou do site billisys.com.

Partes do presente acordo

O presente Contrato é constituído pelos seguintes termos e condições (a seguir designados por "Condições Gerais") e pelos termos e condições, caso existam, específicos da utilização de Serviços individuais (a seguir designados por "Condições Específicas dos Serviços"). As Condições Gerais e as Condições Específicas dos Serviços são coletivamente designadas por "Condições". Em caso de conflito entre as Condições Gerais e as Condições Específicas dos Serviços, prevalecerão as Condições Específicas dos Serviços.

Aceitação das condições

Tem de ter idade legal para celebrar um acordo vinculativo de modo a aceitar os Termos. Se não concordar com as Condições Gerais, não utilize nenhum dos nossos Serviços. Se concordar com os Termos Gerais e não concordar com os Termos Específicos de qualquer Serviço, não utilize o Serviço correspondente. Pode aceitar os Termos marcando uma caixa de verificação ou clicando num botão que indica a sua aceitação dos termos ou utilizando efetivamente os Serviços.

Descrição do serviço

Somos uma aplicação de faturação para freelancers, startups e pequenas empresas.

Alteração dos Termos de Serviço

Podemos modificar os Termos mediante aviso prévio a qualquer momento através de um anúncio de serviço ou enviando uma mensagem de correio eletrónico para o seu endereço de correio eletrónico principal. Se fizermos alterações significativas aos Termos que afectem os seus direitos, ser-lhe-á enviado um aviso das alterações por correio eletrónico para o seu endereço de correio eletrónico principal. A sua utilização continuada do Serviço após a data efectiva de qualquer alteração aos Termos será considerada como a sua concordância com os Termos modificados.

Obrigações de inscrição dos utilizadores profissionais

Apenas permitimos que as empresas com um número de registo tenham uma conta de Utilizador Comercial e não para uso pessoal. Tem de se inscrever numa conta de utilizador, fornecendo todas as informações necessárias para aceder ou utilizar os Serviços. Se representa uma organização e pretende utilizar os Serviços para uso interno da empresa, recomendamos que você e todos os outros utilizadores da sua organização se inscrevam em contas de utilizador, fornecendo as informações de contacto da empresa. Em particular, recomendamos que utilize o endereço de correio eletrónico da sua empresa. Concorda em: a) fornecer informações verdadeiras, exactas, actuais e completas sobre si, conforme solicitado pelo processo de registo; e b) manter e atualizar prontamente as informações fornecidas durante o registo para as manter verdadeiras, exactas, actuais e completas. Se fornecer informações falsas, imprecisas, desactualizadas ou incompletas, ou se o Billisys tiver motivos razoáveis para suspeitar que tais informações são falsas, imprecisas, desactualizadas ou incompletas, o Billisys pode encerrar a sua conta de utilizador e recusar a utilização atual ou futura de qualquer um ou de todos os Serviços.

Informações pessoais e privacidade

As informações pessoais que fornece ao Billisys através do Serviço são regidas pela Política de Privacidade do Billisys. A sua escolha de usar o Serviço indica a sua aceitação dos termos da Política de Privacidade de Billisys. É responsável por manter a confidencialidade do seu nome de utilizador, palavra-passe e outras informações sensíveis. É responsável por todas as actividades que ocorram na sua conta de utilizador e concorda em informar-nos imediatamente de qualquer utilização não autorizada da sua conta de utilizador por e-mail ou telefonando-nos para qualquer um dos números indicados no nosso site. Não somos responsáveis por quaisquer perdas ou danos sofridos por si ou por terceiros em resultado de qualquer acesso e/ou utilização não autorizada da sua conta de utilizador, ou de qualquer outra forma.

Comunicações da Billisys

O Serviço pode incluir determinadas comunicações da Billisys, tais como anúncios de serviços, mensagens administrativas e boletins informativos. Compreende que estas comunicações serão consideradas parte da utilização dos Serviços. Como parte da nossa política para lhe proporcionar total privacidade, também lhe damos a opção de optar por não receber as nossas newsletters. No entanto, não poderá optar por não receber anúncios de serviço e mensagens administrativas.

Taxas e pagamentos

Os serviços estão disponíveis em planos de subscrição de várias durações. O utilizador pode selecionar um plano e obter uma avaliação gratuita de 30 dias, após o que deve optar pelo pagamento mensal ou anual. Não é obrigatório um cartão de crédito para a avaliação gratuita. Você, enquanto utilizador do Billisys, pode pagar com cartão de crédito. É importante notar que pode mudar o seu plano actualizando a versão. Tenha em atenção que o seu cartão de crédito é armazenado de forma segura no Stripe utilizando um certificado SSL. Para qualquer cancelamento nos primeiros 30 dias da subscrição, receberá o seu reembolso antes de 60 dias.

Ocasionalmente, podemos alterar o preço de qualquer Serviço ou cobrar pela utilização de Serviços que estão atualmente disponíveis gratuitamente. Qualquer aumento dos encargos não será aplicável até ao termo da sua faturação existente. Não lhe será cobrada a utilização de qualquer Serviço, a menos que tenha optado por um plano de subscrição pago.

Restrições de utilização

sem a sua autorização prévia por escrito; (v) publicar quaisquer informações pessoais ou confidenciais pertencentes a qualquer pessoa ou entidade sem obter o consentimento dessa pessoa ou entidade; (vi) utilizar os Serviços de qualquer forma que possa danificar, desativar, sobrecarregar, prejudicar ou danificar qualquer servidor, rede, sistema informático, recurso do Billisys; (vii) violar qualquer lei local, estatal, nacional ou internacional aplicável; e (viii) criar uma identidade falsa para enganar qualquer pessoa quanto à identidade ou origem de qualquer comunicação.

Spamming e actividades ilegais

Concorda em ser o único responsável pelo conteúdo das suas transmissões através dos Serviços. Concorda em não utilizar os Serviços para fins ilegais ou para a transmissão de material que seja ilegal, difamatório, assediante, calunioso, invasivo da privacidade de outrem, abusivo, ameaçador, prejudicial, vulgar, pornográfico, obsceno, ou que seja de outra forma censurável, ofenda sentimentos religiosos, promova o racismo, contenha vírus ou código malicioso, ou que infrinja ou possa infringir a propriedade intelectual ou outros direitos de outrem. Concorda em não utilizar os Serviços para a transmissão de "lixo eletrónico", "spam", "cartas em cadeia", "phishing" ou distribuição em massa não solicitada de correio eletrónico. Reservamo-nos o direito de terminar o seu acesso aos Serviços se existirem motivos razoáveis para acreditar que utilizou os Serviços para qualquer atividade ilegal ou não autorizada.

Política de contas de utilizador inactivas

Reservamo-nos o direito de encerrar contas de utilizador não pagas que estejam inactivas durante um período contínuo de 180 dias. No caso de tal rescisão, todos os dados associados a essa conta de utilizador serão eliminados. Iremos fornecer-lhe um aviso prévio de tal cessação e a opção de fazer uma cópia de segurança dos seus dados. A política de eliminação de dados pode ser implementada relativamente a qualquer um ou a todos os Serviços. Cada Serviço será considerado um serviço independente e separado para efeitos de cálculo do período de inatividade. Por outras palavras, a atividade num dos Serviços não é suficiente para manter ativa a sua conta de utilizador noutro Serviço. No caso de contas com mais de um utilizador, se pelo menos um dos utilizadores estiver ativo, a conta não será considerada inativa.

Propriedade dos dados

Respeitamos o seu direito de propriedade dos conteúdos criados ou armazenados por si. O conteúdo criado ou armazenado por si é da sua propriedade. A menos que seja especificamente permitido por si, a sua utilização dos Serviços não concede ao Billisys a licença para utilizar, reproduzir, adaptar, modificar, publicar ou distribuir o conteúdo criado por si ou armazenado na sua conta de utilizador para fins comerciais, de marketing ou quaisquer outros fins semelhantes do Billisys. No entanto, concede ao Billisys permissão para aceder, copiar, distribuir, armazenar, transmitir, reformatar, exibir publicamente e executar publicamente o conteúdo da sua conta de utilizador apenas na medida do necessário para lhe fornecer os Serviços.

Conteúdo gerado pelo utilizador

Reservamo-nos o direito de encerrar contas de utilizador não pagas que estejam inactivas durante um período contínuo de 180 dias. No caso de tal rescisão, todos os dados associados a essa conta de utilizador serão eliminados. Iremos fornecer-lhe um aviso prévio de tal cessação e a opção de fazer uma cópia de segurança dos seus dados. A política de eliminação de dados pode ser implementada relativamente a qualquer um ou a todos os Serviços. Cada Serviço será considerado um serviço independente e separado para efeitos de cálculo do período de inatividade. Por outras palavras, a atividade num dos Serviços não é suficiente para manter ativa a sua conta de utilizador noutro Serviço. No caso de contas com mais de um utilizador, se pelo menos um dos utilizadores estiver ativo, a conta não será considerada inativa.

Marca registada

Billisys, o logótipo Billisys, os nomes dos Serviços individuais e os seus logótipos são marcas comerciais da Billisys. Concorda em não exibir ou utilizar, de qualquer forma, as marcas comerciais de Billisys, sem a autorização prévia de Billisys.

Exclusão de garantias

COMPREENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE A UTILIZAÇÃO DOS SERVIÇOS É DA SUA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE. OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS NUMA BASE DE "COMO ESTÁ E COMO DISPONÍVEL". A COZYBILLS RENUNCIA EXPRESSAMENTE A TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. A COZYBILLS NÃO GARANTE QUE OS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTOS, OPORTUNOS, SEGUROS OU LIVRES DE ERROS. O USO DE QUALQUER MATERIAL DESCARREGADO OU OBTIDO ATRAVÉS DO USO DOS SERVIÇOS SERÁ POR SUA CONTA E RISCO E SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SEU SISTEMA INFORMÁTICO, TELEMÓVEL, DISPOSITIVO SEM FIOS OU DADOS QUE RESULTEM DO USO DOS SERVIÇOS OU DO DESCARREGAMENTO DE QUALQUER MATERIAL. NENHUM CONSELHO OU INFORMAÇÃO, SEJA ESCRITO OU ORAL, OBTIDO POR SI DA COZYBILLS, DOS SEUS FUNCIONÁRIOS OU REPRESENTANTES CRIARÁ QUALQUER GARANTIA NÃO EXPRESSAMENTE DECLARADA NOS TERMOS.

Limitação da responsabilidade

O UTILIZADOR CONCORDA QUE A COZYBILLS NÃO SERÁ, EM CASO ALGUM, RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA OU DANO CONSEQUENTE, INCIDENTAL, INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO OU OUTRO, SEJA ELE QUAL FOR, OU POR PERDA DE LUCROS COMERCIAIS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, FALHA INFORMÁTICA, PERDA DE INFORMAÇÕES COMERCIAIS OU OUTRA PERDA RESULTANTE OU CAUSADA PELA UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAR O SERVIÇO, MESMO QUE A COZYBILLS TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. NO CASO DE QUERER VOLTAR A FAZER UMA CÓPIA DE SEGURANÇA, CONCORDA QUE TERÁ DE PAGAR PELO SERVIÇO. EM CASO ALGUM A RESPONSABILIDADE TOTAL DA COZYBILLS PARA CONSIGO EM RELAÇÃO A QUALQUER SERVIÇO, DIRECTA OU INDIRECTAMENTE, EXCEDERÁ AS TAXAS PAGAS POR SI PARA TAL SERVIÇO.

Indemnização

Concorda em indemnizar e isentar de responsabilidade a Billisys, os seus responsáveis, diretores, funcionários, fornecedores e afiliados, de e contra quaisquer perdas, danos, multas e despesas (incluindo honorários e custos de advogados) decorrentes de ou relacionados com quaisquer alegações de que utilizou os Serviços em violação dos direitos de terceiros, em violação de qualquer lei, em violação de quaisquer disposições dos Termos, ou qualquer outra alegação relacionada com a sua utilização dos Serviços, exceto quando essa utilização for autorizada pela Billisys.

Suspensão e rescisão

Poderemos suspender a sua conta de utilizador ou desativar temporariamente o acesso à totalidade ou a parte de qualquer Serviço em caso de suspeita de atividade ilegal, períodos prolongados de inatividade ou pedidos das autoridades policiais ou de outras agências governamentais. As objecções à suspensão ou desativação de contas de utilizador devem ser-nos apresentadas no prazo de trinta dias após ter sido notificado da suspensão. Poderemos encerrar uma conta de utilizador suspensa ou desactivada após trinta dias. Também encerraremos a sua conta de utilizador a seu pedido. Além disso, reservamo-nos o direito de encerrar a sua conta de utilizador e de recusar os Serviços se acreditarmos que violou os Termos e de encerrar o seu acesso a qualquer Serviço Beta em caso de problemas técnicos inesperados ou de descontinuação do Serviço Beta. Tem o direito de terminar a sua conta de utilizador se a Billisys violar as suas obrigações ao abrigo destes Termos e, nesse caso, terá direito ao reembolso proporcional de quaisquer taxas pré-pagas. A rescisão da conta de utilizador incluirá a recusa de acesso a todos os Serviços, a eliminação de informações na sua conta de utilizador, como o seu endereço de e-mail e palavra-passe. No entanto, não existe um prazo para a eliminação de todos os dados da sua conta de utilizador.

Contencioso

Qualquer litígio ou reclamação relacionada de alguma forma com a sua utilização de qualquer Serviço Billisys será resolvida por arbitragem vinculativa. Todas as partes afectadas tentarão encontrar uma solução. Se não se chegar a um acordo, a parte afetada recorrerá apenas aos tribunais de Paris, França, para procurar a justiça que prevalece nestes Termos de Serviço.

FIM DAS CONDIÇÕES DE SERVIÇO

Contacto para questões relativas a informações pessoais: [email protected]

Estas condições foram actualizadas pela última vez em 18 de julho de 2024.



pt_PTPT